Fim de ano

Fim de ano no meio de ano. A experiênia das greves no Brasil ajuda a compreender a doidera francesa... Hoje na faculdade era dois beijinhos pra la, dois beijinhos pra ca e "bom fim de ano!".Depois de oito meses eu me sinto mais à vontade com a galera da faculdade. Cada cultura tem sem tempo e a agora eu tô começando a conhecer melhor os hábitos franceses.
Eu levei um presentinho pra uma colega muito simpática que foi a primeira a falar comigo em outubro do ano passado. Eu tava sozinha, passava o dia todo sem falar nada, era uma coisa muito louca... acho que passei umas semanas assim, no máximo eu falava bonjour... foi então que um professor pediu que as pessoas fizessem grupos e obviamente eu sobrei. Pois é, fui salva por Christelle que muito acolhedora me convidou pra fazer o trabalho no grupo delas. Tinha uma menina que fez uma cara, dava pra adivinhar o pensamento: agora lascou a gente vai ter que agüentar essa doida.
O fato é que essa outra francesa é uma figuraça e hoje uma das pessoas que posso chamar de amiga aqui. Que demora demora, mas que vai vai. E foi!

Descobri umas meninas que são filhas de portugueses, uma onda. Todo dia ao invés de “ça va?” é o velho e bom “tudo bem?”
Moral. Português não é uma língua muito conhecida aqui e quando eu abro a boca o povo ri! Levou oito meses também pra alguém pedir para eu dizer “um dois três” em português... foi semana passada!
Christelle coitada ficou tão envergonhada porque eu sorridente, falando no meu sotaque clássico e num nível auditivo um pouco mais elevado (os franceses sussurram), disse: trouxe um presentinho pra você! Num é grande coisa não, é pela amizade! Rapaz a menina ficou roxa de vergonha! Uma figurinha! Disse que nunca tinha visto alguém dar presente na faculdade!
... é o fim do ano letivo e da semana de provas. Esse negócio de semana de provas é um dos maiores atrasos que eu já vi neste velho mundo. O que importa é que acabou hoje que finalmente eu poderei assistir Gana contra Estados Unidos hoje de tarde!