28 dezembro 2005

mais uma

oiaaaa Posted by Picasa

Eita que massa!!!

Imagine que um dia eu iria conhecer a neve!!! Uauauauauauaua!!! Com Monique nos Pirineus! Posted by Picasa

20 dezembro 2005

aquela preguiça nossa de cada dia...

Céus, por que eu tenho preguiça de transcrever uma fita em francês? Por que eu tenho preguiça de estudar o subjuntivo passado? Preguiça de ler sobre o paradigma experimental na psicologia social? Preguiça de tomar banho à zero grau? Preguiça de guardar a roupa? Preguiça de arrumar as coisas? Ah! Que desespero!!!!

19 dezembro 2005

Em outras palavras, em outras palavras...

Quem diria... hoje eu fiz uma descoberta de cair o queixo, mas antes de conta-la, é preciso uma pequena digressão... O sistema de ensio superior na França é muito louco. No curso de graduação em psicologia aqui em Aix são 400 alunos assistindo aulas por dois meses em anfiteatros, no terceiro mês tem as provas, marcadas com antecedência, uma verdadeira semana de provas como em todo colégio de ensino fundamental e médio no Brasil!
As vésperas dos feriados e das provas estamos todos enlouquecidos... mas isso é um capitulo à parte. O caso é que todas as aulas, sejam de graduação ou mestrado são ditadas. Isso mesmo, ditadas, repetidas, repetidas mais uma vez, lentamente, frase por frase, palavra por palavra pelo professor em face de uma turma que anota tudo, tudo imperativamente. Não so anota como é capaz de pedir ao professor que repita o que falou por ultimo, para que a anotação fique bem bonitinha, e o besta do professor repete vagarosamente até que todos tenham completado a lição. E assim se passam duas ou três horas.
Pois bem. A questão é que alguns alunos chegam à sala com seus laptops, e digitam a aula toda... Digamos que é uma versão hight tech da velha transcripção de fitas, ou pior ainda, uma versão sofisticada para uma pratica ultrapassada.
O caso é que algumas dessas criaturas gravam todas as aulas em CD e oferecem por um preço "camarada" aos colegas: 7€ por CD e você tem acesso a todas as baboseiras ditadas (por vezes descaradamente dos livros) para ler e decorar em casa antes da avaliação...
E do jeito que os professores falam e tem louco para tudo nesse mundo, o CD vende que nem agua... é para ficar rico!

14 dezembro 2005

pequeno dicionario da lingua francesa

Uma manipulação: une manip.
Uma biblioteca: une biblio.
Um professor: un prof.
Bom apetite: bon ap.
Um dicionario: un dico
Comportamento: CPT
...

10 dezembro 2005

Pensando...

Pensamento vem de fora
e pensa que vem de dentro,
pensamento que expectora
o que no meu peito penso.
Pensamento a mil por hora,
tormento a todo momento.
Por que é que eu penso agora
sem o meu consentimento?
Se tudo que comemora
tem o seu impedimento,
se tudo aquilo que chora
cresce com o seu fermento;
pensamento, dê o fora,
saia do meu pensamento.
Pensamento, vá embora,
desapareça no vento.
E não jogarei semente
em cima do seu cimento.
Arnaldo Antunes

Português do Brasil

Parece mentira, mas tem muita gente aqui na França que não sabe que no Brasil se fala português! Pois é... Se você procurar um dicionario português-francês na livraria, vai descobrir que existe uma tal de lingua chamada brasileiro!! Até esta decoberta eu pensava que os franceses sabiam que no Brasil se fala português, mas que como existem diferenças culturais entre as duas terras, bom... Acontece que houve uma pequena confusão na sala de aula, pois uma parte das colegas de turma achavam que eu era portuguesa, porque eu disse que falava português: "você fala português, então você é portuguesa né?" "não, eu falo português, mas sou brasileira!" "mas no Brasil se fala português ou brasileiro?" "se fala português, a França que inventou essa nova lingua brasileiro..." "Ahhhh" Eu hein...

01 dezembro 2005

Melô do Psicologo I - a psicologia leiga de Tom Zé

Eu tô te explicando, para te confundir. Tô te confundindo para te esclarecer. Tô iluminado para poder cegar, tô ficando cego para poder guiar!...